Accueil mail me! syndication RSS 2.0

Envolemoi

Et tout le Mont Royal couvert de bananiers

Hector, la citrouille d’Halloween

Si elle n’est pas fêtée en France, la soirée d’Halloween est une institution au Québec : un passage obligé pour tous les enfants jusqu’à leurs 14 ans (environ), et… une coutume inévitable pour nous, jeunes immigrants ! Pas question de laisser passer ça ! Vu que le nombre de nos amis d’enfance est assez limité ici, nous n’avons pas été invités à une party d’Halloween, où les invités dansent (et boivent) déguisés toute la nuit du samedi précédent le 31 octobre. Mais nous attendrons les petits enfants de pied ferme mercredi soir ! Avec une bonne dose (2 casseroles) de bonbons !
img_0169.jpg

Passons sur plus de 2 000 ans de tradition celtique et l’originale Fête des morts (la Toussaint) pour nous concentrer sur aujourd’hui (après-demain, en fait). La manifestation la plus connue de l’Halloween est bien entendu la visite d’enfants déguisés venus demander des bonbons, sous peine de faire des mauvais tours (Trick or treat). Mais les petits enfants ne font le tour du voisinage que le soir du 31 octobre… Avant cela, le premier signe de l’approche d’Halloween est l’apparition devant les portes (et bien sur dans les magasins) de citrouilles sculptées en forme de visages, éclairées de l’intérieur par la flamme vacillante d’une bougie.

Trick or treat!

Michaël et moi n’allions pas manquer une occasion de célébrer les bonbons ! Alors on s’est préparé ce week end pour l’Halloween. On a donc acheté une grosse citrouille au Provigo (hiii ! Elle me regarde par la fenêtre en ce moment-même !), et on s’est renseignés sur Internet pour savoir ce qu’il fallait en faire. Fort de son expérience de sculteur, Michaël l’a ensuite taillée, lui a dessiné une bouche, (avec deux dents qui dépassent) et des yeux… Et voilà le résultat : Hector, notre citrouille d’Halloween ! En attendant mercredi soir, elle trône sur la table de la terrasse, nous regardant de ses gros yeux ronds : elle est super belle notre première citrouile !

img_0099.jpg img_0116.jpgimg_0120.jpgimg_0124.jpgimg_0125.jpgimg_0131.jpgimg_0134.jpg

On vous tiendra bien sur au courant si des enfants se présentent à notre porte mercredi soir (je dis si, parce que certains sont sceptiques… Mais ils ne lisent pas souvent notre blog, alors on est tranquilles !), mais en attendant, il vous reste encore deux jours pour terminer VOTRE citrouille ! Alors à vos couteaux et planches à découper : mode d’emploi en quelques images !

img_0135.jpgimg_0136.jpgimg_0140.jpgimg_0155.jpgimg_0159.jpgimg_0203.jpg

11 commentaires »

  mkl raconte @ octobre 29th, 2007 at 22:54

C’était marrant de faire cette citrouille, vivement la prochaine :)

>Remarquez également les jolies photos, faites par Marie et SON nouvel appareil photo.. WooOOo !

  cynthia raconte @ octobre 30th, 2007 at 4:15

Cynthia dit: pourquoi t’a fait ça, pourquoi t’as mis une bougie, pourquoi t’as cassé la citrouille, pourquoi y a un chapeau et pourquoi, et pourquoi….. après quelques explications:
Je veux la même, tu me la donnes cousin!!! elle est belle, même pas peur.
moi, je suis déguisé en sorcière(gentille bien sûr).
Hector est magnifique, donne lui des bonbons, moi j’aime(mickey mange pas tout)
gros bisous fort fort fort.

  Flowipowi la sorcière raconte @ octobre 30th, 2007 at 10:58

Salut à tous

J’ai envie de vous raconter une histoire depuis mon pays pour Halloween !!
Une sorcière explique à une autre sorcière :
- J’ai mis mon crapaud dans ma baignoire, il y est plus heureux
- Et quand tu prends ton bain ?
- Il ferme les yeux !

et une petite devinette avant de repartir vite vite sur mon balai avant que le sablier ne se vide et que je sois transformée en souris….
* Je vole et je suis fluorescente qui suis je ?”
héhé bye carambar

  Guillaume raconte @ octobre 30th, 2007 at 11:32

Atrocement cute !!!! Ouai si on veut il a tout de même un dentition de BS qui fait un peu trop peur pour que le mot “cute” soit le plus approprié.

PS: toujours pas beaucoup de photos de vélos sur ce blog.

  Marie et Michaël raconte @ octobre 30th, 2007 at 11:36

Bonjour à tous ! Hector avait oublié de mentionner notre spécial bon point d’Halloween : 4 pour 1 article ! Voir les détails ci-dessous…

1 premier BON POINT sera accordé à celui (ou celle) qui pourra me donner le nom du personnage auquel les citrouilles lanternes font traditionnellement référence…

2 BONS POINTS seront donnés à la personne qui trouvera le surnom qui désigne la nuit du 30 octobre (en Amérique du Nord)…

Et opération spéciale : 3 BONS POINTS seront accordés au premier à nous envoyer une photo de sa citrouille sculptée ou de lui-même déguisé pour Halloween ! On attend impatiemment vos participations à l’adresse marie(.)kuter(@)gmail(.)com (sans les parenthèses). C’est parti !

  Marie et Michaël raconte @ octobre 30th, 2007 at 14:59

C’est vrai que sur cette photo, Hector fait un peu plus atroce que cute… mais n’est-ce pas le but d’une citrouille d’Halloween ? ;) Encore un peu de patience Guillaume, les photos de vélo arrivent…

BS : des photos de fixes à NY ? Mmh… à creuser !

  Sheba raconte @ octobre 30th, 2007 at 16:24

J’ai croisé tout à l’heure ma copine flowipowi qui m’a dit que du côté de la rue Clark, il y avait, ce jour, un évènement particulier…
J’ai donc fait un détour de balai et belle surprise!!!….une citrouille aux mille feux brille sur le balcon et …..tenez vous bien j’ai vu en préparation des bougies ….un gâteau…..et….mais oui! c’est l’anniversaire de Marie!
BON ANNIVERSAIRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je te souhaite que du bonheur pour tes 24 ans…
Continue à nous faire réver comme tu sais si bien le faire…

La petite socière Sheba.

  sorcière grabouilla raconte @ octobre 31st, 2007 at 4:30

Graboubou, graboubou mes citrouilles lanternes s’appelle les “Jack O ‘lantern”
bisous de crapaud, à tous les lecteurs. Sorcière grabouilla

  Audette raconte @ octobre 31st, 2007 at 12:12

Happy Birthay Marie !!!
Plein de bonheur pour cette 24 ème année !!!!
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

  mkl raconte @ octobre 31st, 2007 at 15:04

Audette, tout le monde parle de sorcieres… et toi tu parle de Marie..
Tsss ça va pas du tout ça !
;)

Vous inquietez pas on va mettre une petit post pour l’anniversaire de Marie. Elle va vous montrer tout ses beaux magnifique cadeau de la mort qui tue.

  marie raconte @ octobre 31st, 2007 at 20:10

Merci à tous d’avoir pensé à mon anniversaire ! J’ai été très gâtée et une chose est certaine : je n’aurai pas froid cet hiver !

Frédérique a trouvé la réponse à notre question : les citrouilles sculptées font bien référece à Jack o’lantern, condamné à s’éclairer dans un purgatoire sans fin à l’aide… d’un navet-lanterne ! Question bons points, Frédérique mène maintenant la course, avec 2 points (mais Hector me souffle qu’elle ne va pas s’arrêter là), tandis que Martine et Lumachelle en ont chacune un.

Votre grain de sel

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>